Wednesday, October 18, 2017

I Said to the Wanting Creature


I said to the wanting-creature inside me:
What is this river you want to cross?
There are no travelers on the river-road, and no road.
Do you see anyone moving about on that bank, or nesting?
There is no river at all, and no boat, and no boatman.
There is no tow rope either, and no one to pull it.
There is no ground, no sky, no time, no bank, no ford!

And there is nobody, and no mind!
Do you believe there is some place that will make the
soul less thirsty?
In that great absence, you will find nothing.

Be strong then, and enter into your own body;
there you have a solid place for your feet.
Think about it carefully!
Don't go off somewhere else!

Kabir says this: just throw away all thoughts of imaginary
things,
and stand firm in that which you are.
 
I Said to the Wanting Creature, by Kabir, trans. Robert Bly

No comments: